If you have problems submitting your application for a train driver's licence digitally, you can send your documents to:

jarnvag@transportstyrelsen.se

or

The Swedish Transport Agency
Box 267
781 23 Borlänge

Indicate that this applies to the application for a train driver's licence in your documents.